The report issues 14 recommendations to reform, redesign and revitalize the global architecture, so it can effectively foster financial integrity for sustainable development.
It finds that strengthening coordination and global governance related to financial integrity is an essential component of the common agenda for the common future of present and coming generations.
Accountability, legitimacy, transparency, and fairness must form the foundation of the global financial system.
REportDownload the
Full REportDownload the Summary
El informe formula 14 recomendaciones para reformar, rediseñar y revitalizar la arquitectura mundial, de modo que pueda fomentar eficazmente la integridad financiera para el desarrollo sostenible.
Considera que el fortalecimiento de la coordinación y la gobernanza mundial relacionada con la integridad financiera es un componente esencial de la agenda común para el futuro común de las generaciones actuales y futuras.
La rendición de cuentas, la legitimidad, la transparencia y la equidad deben constituir la base del sistema financiero mundial.
reporteDescargar el informe completoDescargar el
resumen
Le rapport forumle 14 recommandations pour réformer, remodeler et revitaliser l'architecture mondiale, afin qu'elle puisse favoriser efficacement l'intégrité financière pour le développement durable.
Il estime que le renforcement de la coordination et de la gouvernance mondiale en matière d'intégrité financière est une composante essentielle du programme commun pour l'avenir des générations actuelles et futures.
La responsabilité, la légitimité, la transparence et l'équité doivent constituer le fondement du système financier mondial.
Press release
يذهب التقرير الخاص بإرساء نظام للنزاهة المالية بهدف تحقيق التنمية المستدامة إلى أن الحكومات بوسعها أن تعيد توجيه تريليونات الدولارات المُستَرْدَّة من مجهودات الحد من الاحتيال الضريبي والفساد وغسل الأموال لتمويل إجراءات حاسمة لمكافحة أزمة المناخ، والتصدي لجائحة فيروس كورونا المستجد/كوفيد-19، والقضاء على الفقر المدقع.
وضع الفريق الرفيع المستوى المعني بالمساءلة المالية الدولية والشفافية والنزاهة 14 توصيةً لتمهيد السبيل، وهي تمثل مجموعة طموحة من التدابير الرامية إلى إصلاح البنيان المالي العالمي وإعادة تصميمه وتفعيله حتى يتسنى له تعزيز النزاهة المالية بهدف تحقيق التنمية المستدامة.
يتطلب إرساء نظام للنزاهة المالية بهدف تحقيق التنمية المستدامة ما لا يقل عن إحداث تحولاً جذرياً للنظام المالي العالمي.
В заключительном докладе выносятся 14 рекомендаций по реформированию, перестройке и оживлению глобальной архитектуры, с тем чтобы она могла эффективно содействовать обеспечению финансовой целостности в интересах устойчивого развития.
Она считает, что укрепление координации и глобального управления, связанного с финансовой добросовестностью, является важнейшим компонентом общей повестки дня для общего будущего нынешнего и будущих поколений.
Подотчетность, легитимность, транспарентность и справедливость должны лежать в основе глобальной финансовой системы.
докладСкачать полную версиюСкачать полный отчет
